From 19353a51c869f4b24ef2253d856084b6e6728048 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: grm Date: Fri, 18 Sep 2026 12:10:26 +0300 Subject: Pair headed gizmo announcements two to a row, split by text length MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Headed gizmo boxes used to share a row equally, up to three of them. Now placeNotices pairs consecutive ones in the main column and gives the pair one of the fixed splits — 25/75, 33/67, 50/50, 67/33, 75/25 — nearest the ratio of the text each shows, so the wordier box gets the room. The bases add up to 90% so a third box never joins the row, and a side column, too narrow for two, stacks them. Co-Authored-By: Claude Opus 5 Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Sd8UPWrvyYCLj97JexNw3A --- internal/i18n/el.go | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'internal/i18n/el.go') diff --git a/internal/i18n/el.go b/internal/i18n/el.go index f52b529..6a97c83 100644 --- a/internal/i18n/el.go +++ b/internal/i18n/el.go @@ -145,7 +145,7 @@ var el = map[string]string{ "Warning": "Προειδοποίηση", "Plain": "Απλή", "Gizmo": "Gizmo", - "Gizmo is a box framed in your link colour. Gizmo boxes with a heading share a row on wide screens (up to three); one without a heading takes the whole row.": "Το Gizmo είναι ένα πλαίσιο στο χρώμα των συνδέσμων σου. Τα πλαίσια Gizmo με επικεφαλίδα μοιράζονται μια σειρά σε φαρδιές οθόνες (μέχρι τρία)· ένα χωρίς επικεφαλίδα πιάνει όλη τη σειρά.", + "Gizmo is a box framed in your link colour. In the main column, two gizmo boxes with a heading share a row on wide screens, the one with more text getting the wider part; one without a heading takes the whole row.": "Το Gizmo είναι ένα πλαίσιο στο χρώμα των συνδέσμων σου. Στην κύρια στήλη, δύο πλαίσια Gizmo με επικεφαλίδα μοιράζονται μια σειρά σε φαρδιές οθόνες, με το πιο πολύλογο να παίρνει το φαρδύτερο μέρος· ένα χωρίς επικεφαλίδα πιάνει όλη τη σειρά.", "Next meeting": "Επόμενη συνάντηση", "“Top” of a side column means above its modules, “bottom” below them. If that column is not shown on your blog (see": "«Κορυφή» μιας πλαϊνής στήλης σημαίνει πάνω από τα στοιχεία της, «τέλος» κάτω από αυτά. Αν η στήλη δεν εμφανίζεται στο ιστολόγιό σας (βλ.", "the announcement moves to the main content instead.": "η ανακοίνωση μεταφέρεται στο κύριο περιεχόμενο.", -- cgit v1.2.3