3 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/internal/web/templates/blog/404.html b/internal/web/templates/blog/404.html
index b0aa6a9..00f5d14 100644
--- a/internal/web/templates/blog/404.html
+++ b/internal/web/templates/blog/404.html
@@ -1,5 +1,5 @@
-{{define "title"}}Not found · {{.Blog.Title}}{{end}}
+{{define "title"}}{{t "Not found"}} · {{.Blog.Title}}{{end}}
 {{define "content"}}
-<h1>Not found</h1>
-<p>There is nothing at this address. <a href="/">Back to the front page.</a></p>
+<h1>{{t "Not found"}}</h1>
+<p>{{t "There is nothing at this address."}} <a href="/">{{t "Back to the front page."}}</a></p>
 {{end}}
diff --git a/internal/web/templates/blog/page.html b/internal/web/templates/blog/page.html
index ba78ff6..ac6a609 100644
--- a/internal/web/templates/blog/page.html
+++ b/internal/web/templates/blog/page.html
@@ -5,15 +5,15 @@
 {{range .Data.posts}}
 <article class="post">
   <h2 class="post-title"><a href="/{{.PageSlug}}/{{.Slug}}">{{.Title}}</a></h2>
-  {{if $.Data.theme.ShowDates}}<p class="post-date">{{$.Data.theme.FormatDate .CreatedAt}}</p>{{end}}
+  {{if $.Data.theme.ShowDates}}<p class="post-date">{{postdate $.Data.theme.DateFormat .CreatedAt}}</p>{{end}}
   <div class="post-body">{{html .BodyHTML}}</div>
 </article>
-{{else}}{{if not .Data.page.IntroHTML}}<p class="muted">Nothing here yet.</p>{{end}}{{end}}
+{{else}}{{if not .Data.page.IntroHTML}}<p class="muted">{{t "Nothing here yet."}}</p>{{end}}{{end}}
 {{if gt .Data.lastPage 1}}
 <div class="pager">
-  {{if gt .Data.pageNum 1}}<a href="{{.Data.base}}/?p={{sub .Data.pageNum 1}}">&larr; Newer</a>{{end}}
-  <span>Page {{.Data.pageNum}} of {{.Data.lastPage}}</span>
-  {{if lt .Data.pageNum .Data.lastPage}}<a href="{{.Data.base}}/?p={{add .Data.pageNum 1}}">Older &rarr;</a>{{end}}
+  {{if gt .Data.pageNum 1}}<a href="{{.Data.base}}/?p={{sub .Data.pageNum 1}}">&larr; {{t "Newer"}}</a>{{end}}
+  <span>{{tf "Page %d of %d" .Data.pageNum .Data.lastPage}}</span>
+  {{if lt .Data.pageNum .Data.lastPage}}<a href="{{.Data.base}}/?p={{add .Data.pageNum 1}}">{{t "Older"}} &rarr;</a>{{end}}
 </div>
 {{end}}
 {{end}}
diff --git a/internal/web/templates/blog/post.html b/internal/web/templates/blog/post.html
index 5fa8ca4..d14f22a 100644
--- a/internal/web/templates/blog/post.html
+++ b/internal/web/templates/blog/post.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 {{define "content"}}
 <article class="post single">
   <h1 class="post-title">{{.Data.post.Title}}</h1>
-  <p class="post-date">{{if .Data.theme.ShowDates}}{{.Data.theme.FormatDate .Data.post.CreatedAt}} &middot; {{end}}<a href="{{if .Data.page.IsHome}}/{{else}}/{{.Data.page.Slug}}{{end}}">{{.Data.page.Title}}</a></p>
+  <p class="post-date">{{if .Data.theme.ShowDates}}{{postdate .Data.theme.DateFormat .Data.post.CreatedAt}} &middot; {{end}}<a href="{{if .Data.page.IsHome}}/{{else}}/{{.Data.page.Slug}}{{end}}">{{.Data.page.Title}}</a></p>
   <div class="post-body">{{html .Data.post.BodyHTML}}</div>
 </article>
 {{end}}